Sve æu objasniti ali sada morate svi da ostanete smireni i u kuæi.
Všechno vysvětlím, ale teď se všichni musí uklidnit a zůstat uvnitř!
Teško je objasniti, ali, prijatelj nam je.
Těžko se to vysvětluje, ale je to přítel.
Sve æu objasniti, ali ne još.
Všechno ti vysvětlím, slibuju, ale ne teď.
Mogao bih i bolje objasniti, ali trebam tablice, grafikone i štafelaj.
Můžu to vysvětlit líp, ale potřebuji tabulky, grafy a stojan.
Teško je to objasniti, ali to je moj let.
To je těžké vysvětlovat, ale... je to přece můj let.
Pokušat æu ti objasniti, ali moramo krenuti.
Pak vám to vysvětlím. Musíme už jít.
Ne mogu objasniti, ali morate mi dopustiti da nastavim rad.
Nemohu vysvětlit, co dělám, ale musíte mě nechat to dokončit.
Ne mogu to objasniti ali shvatam da dugujem izvinjenje detektivu.
Nedokáži to vysvětlit, ale je jasné, že detektivovi dlužím omluvu.
Volio bih da mogu objasniti, ali ne mogu.
Rád bych to vysvětlil, ale nejde to.
Ne mogu to objasniti, ali Sloane je bio povezan s Rambaldijem.
Nejsem si jist, co to bylo, ale.. Sloane má osobní spojení k Rambaldimu.
A Bog je mogao objasniti, ali umesto toga samo je rekao:
A Bůh by mu to mohl vysvětlit, ale míst toho řekl: "Věř mi, Jobe."
U zadnjih šar mjeseci, ljudi se pojavljuju mrtvi iz razloga koje niko ne može objasniti, ali mislim da Vi i vaše roðake taèno znate ko je ili šta je odgovorno.
Během posledních měsíců zemřelo několik lidí a nikdo nedokáže vysvětlit proč, ale myslím, že vy a vaše sestřenice to víte naprosto přesně.
Mislim da si upravo namjeravao objasniti, ali baterije su se istrošile.
Myslím, že jste to vysvětloval, ale... mezitím došla baterka.
Kada se završi utakmica sve æu ti objasniti, ali želim da me vidiš kao tvog saigraèa.
Po zápase ti to vysvětlím! Pro teď mě nemusíš mít rád, ale jsem tvůj spoluhráč, jo?
NSA, CIA i ja, za koga je malo teže objasniti, ali...
NSA, CIA a já, což je trochu těžší vysvětlit, ale...
Znam da je teško objasniti, ali ja sam besmrtnik.
Vím, že bude těžké to vysvětlit, ale... Jsem nesmrtelný.
Htio bih objasniti, ali moram iæi.
Rád bych to vysvětlil, ale musím jít.
Sve æemo vam tamo objasniti, ali... sad moramo da krenemo.
Vysvětlíme vám to přímo na místě, ale... teď musíme jít.
teško je objasniti, ali... svaki put kada ga ostavim negde... vrati mi se.
Těžko se to vysvětluje, ale... kdykoliv to někde nechám... vrátí se to ke mně.
I ne znam, ne mogu objasniti, ali jednostavno nisam mogao da izdržim.
Nevím proč, neumím to vysvětlit, ale nedokázal jsem se s tím vypořádat.
Teško je to objasniti, ali postoji.
Těžko se to vysvětluje, ale existuje.
Pricao je gluposti, ali uh, strah, ne mogu to objasniti, ali znam da je bio stvaran.
Mluvil jako cvok, ale ten, uh-- Měl strach... nedokážu to vysvětlit. Ale měl vážně strach.
Oni stalno pokusavaju da komuniciraju sa nama, i to je tesko objasniti, ali kada zivite sa njima, kao sto sam ja na snimanju Flipera, dan i noc, zaista sam mogao da citam taj govor tela.
Vždy se s námi snaží komunikovat. Těžko se to vysvětluje, ale když s nimi žijete dnem i nocí, jako já při natáčení Flippera, už jsem rozuměl jejich řeči těla.
Pokušavam ti objasniti, ali ti ne slušaš, èovjeèe.
Snažím se ti něco říkat, ale neposloucháš.
Nešto nam se dogodilo, ne mogu to objasniti, ali sve što dotaknemo...
Něco se nám stalo, neumíme to vysvětlit, - ale vše, čeho se dotkneme...
Pokušavam to sebi objasniti, ali baš ne pomaže previše.
To jsem si snažila namluvit, ale moc to nepomáhá.
Obeæavam da æu ti ih u jednom trenutku objasniti. Ali to ne mogu sad da uradim...
Slibuju, že ti je jednou vzsvětlím, ale teď to nejde.
Teško je za objasniti, ali bila sam jako melanholièna i... doktori izgleda misle da mi mogu pomoæi samo elektrošokovi.
Nevím, jak to vysvětlit, ale už dlouho jsem dost skleslá a... doktoři si myslí, že na to zaberou elektrošoky.
Ne mogu ti objasniti, ali sam se bolje oseæala kad sam pala audiciju, nego kad sam uspela sa Heinzom.
Já to nejspíš nemůžu vysvětlit, ale i to, že mě nevzali mi přišlo lepší, než když jsem uspěla s Heinz.
Mogao bi vam sve objasniti, ali iskreno, niste vrijedni toga.
A asi bych ti to mohl vysvětlit, ale upřímně, ten čas za to nestojí.
Teško je za objasniti, ali... samo obeèaj da èeš se držati što dalje od naselja.
Těžko se to vysvětluje, ale... Prostě mi slib, že se budeš držet od města co nejdál to půjde.
Teško mi je objasniti, ali na neki naèin sam usred èišæenja vampirskog brloga, i na neki naein sam u škripcu.
Je těžké to vysvětlit, ale jsem tak nějak uprostřed zničení upířího hnízda, a je to tak nějak jen na mě.
Sve æu ti objasniti, ali prvo moram da znam da li æeš mi pomoæi.
Můžu ti to vysvětlit, ale musíš mi s tím pomoct.
Imam vam puno toga objasniti, ali prvo, molim vas, mademoiselle.
Mám toho hodně co vysvětlovat, mes amis, ale nejprve, pokud dovolíte, mademoiselle.
Na dnu okna postoje stvari koje ne mogu objasniti ali mislim da je Luke ubijen zbog njih.
Na dně šachty L-7 jsou věci, které neumím vysvětlit. Ale myslím si, že je kvůli tomu Luke mrtvý.
Ranije je bilo teško objasniti, ali više nije.
Dříve to bylo těžko vysvětlitelné ale nyní ne.
Teško je to objasniti, ali oseæaš tu energiju... i onda poništava obojena svetla za vraæanje ravnoteže.
Těžko se to vysvětluje, ale dokáže cítit energetické pole a pak ti předepíše barevné světla, aby obnovil tvou rovnováhu.
Teško je objasniti, ali nešto je u meni.
Mám pocit jako že je něco ve mně.
Teško je objasniti, ali èasna rijeè da nisam smatrala da ga navodim.
Je to těžké, těžké vysvětlit, ale slibuju, že jsem si nemyslela, že ho zlákávám.
Ne mogu to objasniti, ali nešto je zapoèelo.
Nevím, jak to vysvětlit, ale jako by něco začalo.
Ne mogu toèno objasniti, ali u zadnje dvije godine sam prošla puno toga.
Neumím to vysvětlit, ale za poslední dva roky jsem si prošla ledasčím.
Teško je objasniti ali uprskao sam tata i žao mi je.
Co? Těžko se to vysvětluje, ale zvoral jsem to, tati, a je mi to líto.
Sve æu ti objasniti, ali moraš da poðeš sa mnom.
Všechno ti vysvětlím, ale teď musíš jít se mnou.
Tesko je objasniti, ali stvari su bile veoma teske za mene.
Je těžké to vysvětlit, ale je to pro mě teď hodně náročné.
Teško je objasniti, ali pod uticajem je neèega mraènog i veoma moænog.
Je to hodně vysvětlovat, ale doktor Radcliffe je pod vlivem něčeho temného a silný.
1.335196018219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všechno vysvětlím, ale teď se všichni musí uklidnit a zůstat uvnitř! 